Cucine

MISEN Ferrara e fiere delle sagre:
Portate la vostra sagra in fiera, cosa chiedere prima così che lo stand faccia onore al paese

Cosa sappiamo del MISEN Ferrara, quale regolamento chiedere alla fiera, gas, mezzi e corrente nel padiglione, le carte del posto e una lista da mandare prima: per le Pro Loco che espongono.

12 minuti di lettura

MISEN Ferrara e fiere delle sagre: camion cucina N.9 di Buratti parcheggiato su un piazzale al tramonto

Il MISEN Ferrara è il Salone nazionale delle sagre: secondo i siti di eventi, ha riunito nel quartiere fieristico della città sagre da tutta Italia. Il sito ufficiale non siamo riusciti ad aprirlo. Un calendario certo delle prossime edizioni non l’abbiamo trovato: se e quando si terrà va chiesto all’organizzazione o al quartiere fieristico.

Se la vostra Pro Loco pensa di portare la sua cucina al MISEN Ferrara o a un’altra fiera delle sagre, il primo foglio da chiedere è il regolamento del padiglione. Di solito lì trovate gas, mezzi, allacci e corrente di notte. L’ordine è questo: regolamento, carte, cucina, menu, squadra, carico. Il punto d’arrivo è uno stand con il nome del paese sopra il banco e una cucina scelta sulle risposte scritte della fiera.

MISEN Ferrara: cosa si sa

Il regolamento del MISEN per gli espositori e quello tecnico del quartiere di Ferrara non li abbiamo trovati, quindi qui non vi diciamo cosa vale lì. Come esempi usiamo due regolamenti letti: quello tecnico 2024 di Verona e quello di una manifestazione del 2024 a Parma. Valgono per quelle fiere, e a voi servono per capire quali domande fare.

L’ordine che vi consigliamo ha sei punti, sei parole da ricordare:

  1. Regolamento: chiedete quello del padiglione, per scritto, con la piantina, cioè il disegno dall’alto dello spazio che vi assegnano.
  2. Carte: mettetele in ordine con il Comune dove si trova la fiera.
  3. Cucina: sceglietela in base all’ora di punta e alle regole della fiera.
  4. Menu: tenetelo corto e provatelo prima di partire.
  5. Squadra: decidete chi viene e chi guida ogni turno.
  6. Carico: preparatelo partendo da quello che avete usato nella prova.

MISEN Ferrara: prima il regolamento

Prima ancora di scegliere la cucina basta una mail all’organizzazione della fiera. Copiate queste domande e fatevi rispondere per scritto: i regolamenti di fiera non sono leggi, ma chi espone li accetta. Potete cominciare così: «Buongiorno, per preparare lo stand della nostra Pro Loco ci servono queste risposte per scritto, con la piantina.»

  1. Date di montaggio, apertura e smontaggio.
  2. Mezzi: possono entrare nel padiglione e restarci di notte? Quanto sono alti e larghi i portoni, quanto regge il pavimento, quali sono gli orari di carico e scarico, dove si lascia il camion? Nei regolamenti che abbiamo letto, a Parma gli automezzi nei padiglioni sono vietati, e vicino ai padiglioni anche lo scarico e la sosta di contenitori. A Verona i mezzi non elettrici nei padiglioni chiedono un’autorizzazione, e la sosta notturna nel quartiere è vietata.
  3. Dove si cucina: dentro il padiglione, in un’area esterna, o in entrambi?
  4. Gas: è ammesso, e a quali condizioni? Dove escono i fumi della cucina? A Verona le bombole sono vietate nei padiglioni, a Parma in tutta la sede fieristica.
  5. Corrente: quanta ne dà la fiera allo stand, con che tipo di presa, chi fa l’allaccio e se resta di notte? In questi due regolamenti l’allaccio alla rete lo fa la ditta della fiera. La fiera vuole la dichiarazione dell’impianto, e a Verona anche il progetto firmato da un tecnico.
  6. Acqua e scarico: ci sono vicino allo spazio assegnato, e quanta strada c’è? Per scaricare possono servire tubature apposite, come a Parma.
  7. Rifiuti, olio usato e pulizia a fine fiera: chi se ne occupa?

Se vi arriva un regolamento lungo e difficile, cercate dentro queste sette voci e segnate la riga che risponde. Il regolamento vale anche per chi monta e per i vostri volontari: fatelo leggere a chi guida la cucina, e ai volontari dite le righe che li toccano.

Se in direttivo chiedono subito quale cucina prendere: «Prima il regolamento, con quello scegliamo.» Con le risposte in mano potete dire: «Abbiamo il regolamento, ecco cosa si può fare.»

Le stesse risposte, mandate a noi con il menu e i piatti dell’ora di punta, diventano il vostro preventivo. È unico, con tutte le voci scritte, e non blocca la cucina, che si riserva con la conferma. Per capire da cosa nasce il prezzo, c’è l’articolo su quanto costa noleggiare una cucina mobile.

Le carte: valgono quelle del posto

Le pratiche che fate per la sagra in paese non valgono in fiera: valgono le regole del Comune e della Regione dove si trova il padiglione. In Emilia-Romagna, dove si trova Ferrara, si passa da una SCIA (segnalazione certificata di inizio attività) al Comune, per la durata della manifestazione (legge regionale 14/2003, articolo 10). Chiedete subito all’organizzazione chi la presenta, e al SUAP (sportello unico per le attività produttive) di Ferrara quale modulo usare e se serve anche una notifica sanitaria a parte.

Restano vostri il piano di autocontrollo e la formazione di chi cucina. Anche gli allergeni di ogni piatto, scritti prima di servire (decreto legislativo 231/2017, articolo 19). Come si fa lo spiegano le guide sulla SCIA temporanea e sull’HACCP per la sagra (HACCP: analisi dei pericoli e punti critici di controllo).

Per i dubbi sull’igiene l’ufficio è di solito il servizio igiene degli alimenti (SIAN, servizio igiene degli alimenti e nutrizione) dell’azienda sanitaria locale del posto (ASL; in Emilia-Romagna AUSL, Azienda unità sanitaria locale; nelle Marche AST, Azienda sanitaria territoriale; in Lombardia ATS, Agenzia di tutela della salute; in Veneto ULSS, Unità locale socio-sanitaria).

La cucina dello stand

Il numero che conta è uno: quanti piatti dovete servire nell’ora di punta. In fiera la gente passa tutto il giorno, ma la fila si forma all’ora dei pasti.

Pasti l’oraCucine
300N.10 su furgone, N.7
600N.4, N.6, N.8
800N.3, N.9
1.100N.11, E‑GO N.12
1.200N.5
MISEN Ferrara e fiere delle sagre: ingresso della cucina container N.11 con la linea di attrezzature in acciaio
Una cucina professionale vera: tutto in acciaio, ogni attrezzatura al suo posto.

In un padiglione contano anche le misure e il regolamento: non basta che il mezzo passi dal portone. Le misure di ogni cucina sono nella sua scheda. Se i mezzi non possono entrare, si ragiona su un’area esterna. Come scegliere partendo dall’ora di punta e dal menu lo raccontiamo nella guida al noleggio della cucina per sagre.

Furgone cucina N.10 di Buratti, bianco, su una strada sul mare al tramonto
La N.10 su furgone: confrontate le sue misure con portone e corsie.

Gas o corrente

Se il gas è ammesso solo fuori, serve un’area esterna. A Verona, anche fuori, per il GPL (gas di petrolio liquefatto) serve il nulla osta, cioè un permesso scritto.

Le nostre cucine a gas usano due bombole di GPL da 25 kg, con il gas a carico di chi noleggia. Alla consegna le collega il nostro tecnico, se la fiera lo permette: chiedete se bombole e allaccio passano invece da loro.

Decidete prima chi porta quelle piene, chi le cambia durante la fiera e dove stanno. Una circolare dei Vigili del Fuoco per i mercati (3794/2014) riserva il cambio a chi ha l’attestato, e il suo allegato per le manifestazioni all’aperto non vuole nell’area bombole non allacciate, anche vuote. Per la fiera vale il suo regolamento: chiedetelo. Il resto è nella guida sulle bombole GPL nelle sagre.

Se il gas non è ammesso, c’è la nostra cucina tutta elettrica, la E-GO N.12. Serve un allaccio elettrico adeguato, da chiedere alla fiera per tempo. È un container, quindi chiedete anche dove si può posare. Come funziona lo spieghiamo nell’articolo sulla cucina mobile elettrica.

Interno della E-GO N.12 con il forno elettrico a dieci teglie sotto la cappa e altre attrezzature in acciaio
Dentro la E-GO N.12: tutta elettrica, senza bombole. Dove si può posare lo dice il regolamento della fiera.

La corrente dello stand

Quando l’organizzazione vi chiede quanta corrente vi serve, la risposta è in questa tabella: ogni nostra cucina ha la sua presa e la sua potenza (A sta per ampere, V per volt, kW per chilowatt). Copiate nella mail la riga che vi riguarda.

CucinaPresaTensionePotenza
N.3, N.4, N.6, N.7, N.1016 A220 V monofase3 kW
N.8, N.1132 A220 V monofase5 kW
N.932 A (lavora anche con 16 A)220 V monofase6 kW
N.516 A + neutro380 V trifase5 kW
E‑GO N.12morsettiera380 V + neutro80 kW

Le cucine a gas chiedono poca corrente, che serve per i frigoriferi, le luci, le cappe.

La E-GO N.12 non ha una presa. Ha una morsettiera, il punto dove i fili del cavo si fissano con i morsetti, senza spina. Il cavo e il suo collegamento sono a carico di chi noleggia: conviene un’impresa abilitata, con dichiarazione, e chiedete se lo fa la ditta della fiera. Di notte frigoriferi e congelatore della E-GO chiedono una presa normale (220 volt, 2,5 kW).

Per tutte le cucine chiedete alla fiera se di notte la corrente c’è, perché senza i frigoriferi si fermano. A Verona si chiede una linea dedicata.

Acqua e scarico

Anche le cucine che hanno le cisterne a bordo hanno bisogno di due cose vicino allo stand:

  • un rubinetto filettato, per collegare il tubo, adatto all’acqua potabile, e rifornire la cucina;
  • un pozzetto, dove scaricare l’acqua della pasta e quella dei lavaggi.

Guardate sulla piantina dove sono, e chiedete alla fiera chi fa l’allaccio.

Consegna e montaggio

La cucina arriva il giorno prima dell’apertura (o due) e si ritira di solito il giorno dopo la chiusura: confrontate questi giorni con gli orari dei mezzi della fiera. Il trasporto è sempre compreso. Una cucina su camion o su furgone si installa in circa 20 minuti, un container chiede circa un’ora. Alla consegna il nostro tecnico fa il collaudo, cioè accende e prova le attrezzature, poi ve la lascia. Durante la fiera non è sul posto, ma è raggiungibile al telefono per i dubbi sulle attrezzature.

Un container si posa con una corsia dritta e libera di circa 22 metri, senza pali, fioriere o passaggi stretti lungo la strada, e su un fondo solido. Sulla piantina, da aperta, la cucina chiede almeno 3,5 metri di larghezza (N.8, N.11, E-GO N.12), 4,5 la N.7, 5 la N.5 e la N.6.

Il menu

Con regolamento, carte e cucina avete fatto metà della lista. Menu, squadra e carico sono la metà che fa riconoscere il paese.

Uno o due piatti simbolo. Se in direttivo ognuno propone il suo, la frase è questa: «In fiera chi passa sceglie in fretta, e due piatti chiari si servono prima di sei.»

Tutto quello che si può tagliare, porzionare e conservare conviene farlo prima dell’apertura. Quello che cuocete prima e servite freddo va raffreddato in fretta (regolamento europeo 852/2004, Allegato II, Capitolo IX), e la N.11 e la E-GO N.12 hanno anche l’abbattitore, che serve a questo. Anche il posto dove preparate prima conta come struttura della vostra attività (regolamento europeo 852/2004, articolo 6). Chiedete se va indicato nelle carte.

Fate una prova del menu prima di partire, con gli stessi volontari che andranno in fiera e con i tempi veri di un servizio. Cronometrate un piatto dall’ordine al banco. Un passaggio che rallenta si corregge in paese, davanti a pochi amici. Segnate anche cosa avete usato: pentole, teglie, contenitori. Quella lista diventa il carico.

Il banco che racconta il paese

In fiera chi passa non conosce il vostro paese: lo conosce dallo stand.

  • Un nome chiaro sopra il banco. Il paese e il piatto, scritti grandi.
  • Il menu esposto prima della cassa, con gli allergeni di ogni piatto.
  • Una frase sul piatto. Da dove viene, chi lo cucinava, in quale festa nasce.
  • Le foto della sagra di casa, e un volontario che invita alla prossima edizione in paese.

La squadra

Da decidere: chi parte con il pullman, chi con le auto, dove si dorme se la fiera dura più giorni. In fiera conviene avere un responsabile di cucina per ogni turno, postazioni fisse e pause vere per mangiare e riposare. Il giorno prima, se la fiera lo permette, i volontari vedono la cucina, aprono i frigoriferi, provano i fuochi, vedono dove si chiude il gas.

Il carico

La lista fatta nella prova del menu vi dice cosa chiedere a noi e cosa portare dal paese.

Resta la spesa: le materie prime si portano dal paese, per averne il sapore, oppure si comprano vicino alla fiera? Quello che parte dal paese viaggia pulito, separato e, se serve, al freddo, con la temperatura che si può controllare (regolamento europeo 852/2004, Allegato II, Capitolo IV): un termometro basta. La legge chiede di sapere chi ha fornito ogni alimento (regolamento europeo 178/2002, articolo 18): tenete bolle e scontrini, e per prudenza annotate anche quello regalato.

Le domande giuste da farsi

Prima di confermare la partecipazione, in direttivo conviene rispondere insieme a queste domande.

  • Quale piatto ci rappresenta davvero? Quello che la gente del paese riconosce al primo assaggio.
  • Quanti volontari possono partire, e per quanti giorni?
  • Chi guida la cucina in ogni turno, e chi tiene i contatti con la fiera?
  • Chi riporta la cucina in ordine alla fine, prima del ritiro?

Scrivete le risposte nel verbale del direttivo.

Piccoli accorgimenti

  • Una friggitrice in più, se il menu lo chiede. Possiamo aggiungere attrezzature simili a quelle di bordo: ditecelo quando chiedete il preventivo. L’olio usato resta fuori dallo scarico: mettetelo in un contenitore apposito e chiedete alla fiera chi lo ritira.
  • Pulizia a fine fiera. Mettete un turno anche per questo: la cucina va riconsegnata pulita, altrimenti la pulizia viene addebitata.
  • Il numero di Paolo, a vista. 339 703 0520, su un foglio appeso in cucina: per i dubbi sulle attrezzature si chiama lì.

Domande frequenti

Il MISEN di Ferrara si tiene ancora?

Un calendario certo non l’abbiamo trovato. Per sapere se ci saranno nuove edizioni conviene chiedere all’organizzazione o al quartiere fieristico.

Una cucina mobile entra in un padiglione di fiera?

Dipende dal regolamento della fiera, dai portoni e dallo spazio assegnato. A Parma, nel regolamento che abbiamo letto, i mezzi nei padiglioni sono vietati; quello di Ferrara non l’abbiamo trovato. I container hanno bisogno dello spazio per essere posati. Con il regolamento e la piantina vi diciamo quale cucina può andare bene.

E se in fiera il gas non è ammesso?

Si può pensare alla E-GO N.12, la nostra cucina tutta elettrica, se la fiera ha lo spazio per il container e un allaccio elettrico adeguato. Se il gas è ammesso solo fuori, l’altra strada è un’area esterna.

Quanta corrente chiedere alla fiera per lo stand?

Dipende dalla cucina. Le nostre cucine a gas lavorano con una presa da 16 A o da 32 A a 220 volt, tranne la N.5, che chiede 380 volt trifase. La E-GO N.12, tutta elettrica, chiede 80 kW su una morsettiera a 380 volt.

Il giorno prima dell’apertura possiamo già cucinare?

Lo decidono il regolamento della fiera e la pratica, che vale per la durata della manifestazione: chiedetelo prima all’organizzazione. Se la risposta è sì e la usate già quel giorno, lo scriviamo nel preventivo.

Quante persone servono in cucina allo stand?

Per lavorare a pieno ritmo consigliamo al massimo tre o quattro persone in cucina. Gli altri volontari sono più utili al banco, alla cassa e a raccontare il piatto a chi si ferma.

Come si prepara la partecipazione al MISEN Ferrara?

Si parte dalle regole del padiglione e dalla piantina dello spazio, poi vengono le carte, la cucina in base ai piatti dell’ora di punta, il menu, la squadra e il carico. Con le risposte della fiera in mano, potete chiederci il preventivo.

In sintesi

Per il MISEN Ferrara o un’altra fiera delle sagre l’ordine è questo: regolamento, carte, cucina, menu, squadra, carico. Al direttivo portate un elenco già in ordine, e in fiera il paese si presenta con il suo nome e il suo piatto.

Se siete una Pro Loco, guardate anche la pagina sulle cucine mobili per Pro Loco. Mandateci le regole della fiera e la piantina: di solito rispondiamo entro un giorno lavorativo. Al telefono c’è Paolo, 339 703 0520.

Chiedi il tuo preventivo

Data, luogo e cosa cucinerete: ti diciamo quale cucina serve e quanto costa. Di solito rispondiamo entro un giorno lavorativo.

Scrivici dal modulo

Catering di tradizione dal 1977, cucine mobili dal 2000.